En 1975 Copello se establece en Milán, Italia, para expandir y profundizar el desarrollo del body-art. Ese año realiza una exhibición de sus grabados en la Galleria Diagramma de Luciano Inga-Pin, donde realiza una performance en vivo con un tocado de plumas en la cabeza, la cual es fotografiada in situ por la fotógrafa Giovanna Dal Magro.

Este encuentro daría paso a una relación artística de más de una década; destaca dentro de sus colaboraciones la foto-performance “El Mimo y la Bandera” realizada en el estudio fotográfico de Dal Magro. Durante una década residió Copello en Italia viviendo en diversas ciudades de la región ligure, donde realizó diversas foto-performances con destacados fotógrafos italianos tales como Giuseppe Pino, Maurizio Buscarino y Giuliana Traverso; destacan particularmente sus foto-performances “A Mime Story” y “Cuadros de una Exposición”. Asimismo, desarrolló en gran medida sus performances en vivo entre las que destacan sus performances “psicopatrióticas” alusivas al tema político del golpe de estado y la historia de Chile (realizadas entre 1975-1979), tales como “La Partida”, “Omaggio a Neruda” y “Esmeralda”, muchas de las cuales itineró en diversos festivales internacionales. Hacia 1980 sus obras performáticas se alejan de la política y empieza a explorar nuevas temáticas cada vez más cercanas al imaginario popular, tal como se expresa en la performance “Lana Turner” de 1983. Durante sus años en Italia, se desempeñó como profesor de expresión corporal y body-art en la escuela de Leona Laviscount, la escuela de danza de Patrizia Carratu y en el Centro Cultural Campetto Sette.